Well I guess you won't do that again. [Russell chuckles, leading Artemis to the back door and unlocking it so they could both head inside]

[The club is the quietest it ever is as Russell turns on the house lights, looking at Artemis and trying to figure out what the young man wants to show him.]

So can you show me what's wrong out here, or do we need to go back in my office?